Raymond Queneau, avec François Le Lionnais, sont les fondateurs de L'oulipo (Ouvroir de Littérature Potentielle). Ce groupe est composé de mathématiciens et d'écrivains qui souhaitent s'imposer des contraintes pour libérer leur créativité littéraire.Pour créer ce livre, nous nous sommes inspirés du recueil «Cent mille millards de poèmes» de Raymond Queneau qui contient plusieurs vers coupés que nous pouvons assembler pour créer un poème. Dans un poème nous pouvons faire correspondre par exemple un seul vers ou plusieurs.